Anel Helena – Silver – topázio swiss

O Anel Helena  teve como inspiração a Belle Époque e a Art Nouveau. A inspiração vem deste movimento artístico justamente porque ele tem as bases nos sentidos, na arte e na beleza.
Explicamos o porquê.
A arte e a beleza são capazes de elevar nossa consciência através de uma via não convencional da razão. A beleza traduz as melhores facetas de tudo que está a nossa volta, e até de nós mesmos. Sem a beleza a razão é só informação. Sem a razão a beleza é só um vislumbre. É preciso unir razão e sentimento.
A vida não se expressa somente por fórmulas matemáticas e teorias. A vida se expressa também pela emoção e empatia de sentimentos.
Assim, para a POES, a beleza ressignificada em jóias traduz a vontade despertar o belo dentro de cada um. Mais, é um “pedaço”, um lembrete, de que a beleza existe, mesmo nos dias corridos e difíceis.
Um pequeno despertar dos sentimentos e a revalorização da beleza, uma fuga da padronização industrial, como propõe o movimento da Art Nouveau.

EN

Helena ring reminds us the Belle Époque and Art Nouveau.

The inspiration comes within those artistic movements, specially the senses, art and beauty of this time. Here is why.

Art and beauty are capable to elevate our consciousness through an unconventional point of view. Beauty brings us the best facets of the world around us, facets even from ourselves. Without beauty reason is just information. Without reason beauty is just glimpse. Its necessary to unite reason and feelings.

Life doesn’t express itself just from formulas or theory. It expresses itself from emotions and feelings.

For us, POES, the beauty reframed as jewellery translates the will to express the beauty within ourselves. It’s a piece, a reminder, that beauty exists, even in the most hard and chaotic days.

A little awakening of feelings an recovery of beauty, a scape from industrialization, as previously stated by the Art Nouveau movement.